Lichtmaschinendeckel mit Sichtfenster – für Simson S50 / M53 Motoren
Hochwertiger Lichtmaschinendeckel in Neuauflage – mit praktischem Sichtfenster für den schnellen Blick auf Zündung und Polrad!
Dieser Lichtmaschinendeckel wurde komplett neu entwickelt und basiert auf einer überarbeiteten Gussform. Die präzise Verarbeitung, das saubere Naturfinish und das integrierte Sichtfenster machen ihn zur perfekten Wahl für alle, die Wert auf Qualität, Funktionalität und Optik legen.
Produktdetails:
-
Passend für Simson S50 / Motor M53
-
Neu gegossener Deckel – TOP Qualität und Maßhaltigkeit
-
Naturbelassene Oberfläche, kein Schriftzug
-
Mit integriertem Sichtfenster zur Kontrolle von Zündung & Polrad
-
Ersatzglas separat erhältlich unter Art.-Nr. 16928
-
Entspricht originaler Simsonnummer: 211935
Hinweis zur Verwendung bei Tuningmotoren:
Bei leistungsstarken Motoren empfehlen wir, das Sichtfenster nur leicht handfest anzuziehen und zusätzlich zu verkleben, um Spannungsrisse durch Hitze oder Vibrationen zu vermeiden.
Fazit:
Der neue Lichtmaschinendeckel mit Sichtfenster vereint originalgetreue Passform mit moderner Funktionalität – ideal für Restaurierung, Tuning oder einfach einen sauberen Look am S50!
Nachfertigung 
![]()