MZA-Artikelnr.:   10642-C-S    

SET Blinker eckig Rauchgrau mit E-Prüfzeichen – 2 Stück – passend für Simson SR50, SR80, S53 und MZ ETZ

Dieses Blinker-Set mit 2 eckigen Blinkern in Rauchgrau verleiht deiner Simson oder MZ einen modernen und dezenten Look. Die getönten Blinkergläser sorgen für eine sportliche Optik, während das E-Prüfzeichen den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr ohne zusätzliche Eintragung ermöglicht.

Die Blinker überzeugen durch ihre robuste Verarbeitung, hohe Passgenauigkeit und einfache Montage. Sie eignen sich ideal als Ersatz für defekte Originalblinker oder für den optischen Umbau deines Fahrzeugs.

Produktmerkmale

• 2 eckige Blinker in Rauchgrau
• Getönte Blinkergläser für eine sportliche Optik
• Mit E-Prüfzeichen (eintragungsfrei gemäß den geltenden Vorschriften)
• Robustes Gehäuse
• Hohe Passgenauigkeit
• Einfache Montage
• Ideal für Restaurierung und Custom-Umbauten

Passend für

• Simson SR50
• Simson SR80
• Simson S53
• MZ ETZ

Lieferumfang

• 2 × eckige Blinker, rauchgrau

Hinweis: Bitte vor der Montage prüfen, ob die Blinker mit der vorhandenen Elektrik und den originalen Blinkhalterungen deines Fahrzeugs kompatibel sind. Passende Leuchtmittel und weiteres Blinkerzubehör findest du ebenfalls in unserem Shop.

DETAILS

20-teiliger Satz Kappen für Blinkleuchten, passend für MZ Typen TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 und ETZ251 bei runder Ausführung, für Standartblinker. Diese Gläser für Blinkleuchten sind aus SAN, ein hochwertiger, schlagfester Kunststoff mit UV Stabilisator gegen verbleichen. Alle Lichtaustrittscheiben besitzen das erforderliche E-Prüfzeichen, somit zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr! Die Kappen werden von hinten geschraubt.
Lieferumfang:
- 4 Stück Blinkergläser
- 4 Stück Dichtgummis
- 8 Stück Schrauben
- 4 Stück Kabeldurchführung am Blinker
DETAILS

Material SAN, 1.Qualität

Ein Stück eckige Blinkleuchte, passend für Simson Typen wie Roller SR50, SR80 oder S53 sowie für ETZ Typen mit 15mm Rohrdurchmesser der Blinkeraufnahme.
Dieser Blinker ist mt E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr!
Bitte die beigelegte Anleitung beachten!
Diese Leuchte ist passend für vorn und hinten sowie rechte und linke Seite.
Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel. Das Gehäuse ist aus Kunststoff in Chromoptik und das Glas aus Kunststoff in orange.

Passende Glühbirne:  Birne 12V 21W BA15s
Birne 6V 21W BA15s

DETAILS

SIMSON Nummer: 509301, 391080

Ein Stück eckige Blinkleuchte, passend für Simson Typen wie Roller SR50, SR80 oder S53 sowie für ETZ Typen mit 15mm Rohrdurchmesser der Blinkeraufnahme.
Dieser Blinker ist mt E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr!
Bitte die beigelegte Anleitung beachten!
Diese Leuchte ist passend für vorn und hinten sowie rechte und linke Seite.
Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel.

Passende Glühbirne:  Birne 12V 21W BA15s
Birne 6V 21W BA15s

DETAILS

Simson & MZ Blinker hinten Rauchgrau mit E-Prüfzeichen – Paar

Verleihe deinem Moped oder Motorrad einen modernen Look mit diesen hinteren Blinkern im Originaldesign mit rauchgrauem Blinkerglas. Die Blinker verbinden klassische Optik mit einer dezenten, sportlichen Erscheinung und verfügen über ein E-Prüfzeichen, wodurch sie für den öffentlichen Straßenverkehr gemäß StVZO zugelassen sind.

Die Blinker werden als Paar geliefert und sind mit orangefarbenen 12V Leuchtmitteln ausgestattet. Das Blinkerglas ist in der Ausführung ohne Nase gefertigt und kann sowohl links als auch rechts verwendet werden. Dank der 10 mm Aufnahme eignen sich die Blinker als hochwertiger Ersatz für originale Simson- und MZ-Blinker.

Produktdetails:

• Blinker-Set für hinten (2 Stück)
• Originalgetreues Design
• Rauchgraues Blinkerglas („Smoke“)
• Mit E-Prüfzeichen / E-Zulassung
• Für den Straßenverkehr zugelassen
• Blinkerglas ohne Nase
• Links und rechts verwendbar
• Aufnahme-Innendurchmesser: 10 mm
• Inklusive orangefarbener 12V Leuchtmittel
• Hochwertige Verarbeitung und passgenaue Ausführung

Passend für:

• Simson S51
• Simson S60
• Simson S70
• Simson S53
• Simson S83
• MZ ETZ 125
• MZ ETZ 150
• MZ ETZ 250
• MZ TS
• MZ ETS

Lieferumfang:

• 2x Blinker hinten mit rauchgrauem Blinkerglas
• 2x 12V Leuchtmittel (orange)

Die perfekte Kombination aus klassischem Originaldesign und moderner Smoke-Optik – ideal für Simson- und MZ-Fahrer, die Wert auf Stil, Qualität und Straßenzulassung legen.

DETAILS

Neue Blinkerkappe für Eckige Blinker der MZ ETZ125, ETZ150,ETZ250, ETZ251,ETZ300 und ETZ301.
Und Simson SR50, SR80, S53, S83.

Die Blinkerkappe hat ein E - Prüfzeichen.

Das Set besteht aus folgenden kleinteile:

- Blinkerkappe
- 2 Stück Schrauben mit Dichtung
- Dichtung für Blinkerkappe

Simson Nummer: 391080 
MZ- Nummer: 80-50.541

 
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10168-D-S    

Blinkerkappe Rauchgrau für eckige Blinker – mit E-Prüfzeichen – passend für Simson und MZ – inkl. Dichtung & Schrauben

Mit dieser hochwertigen Blinkerkappe in Rauchgrau verleihst du den eckigen Blinkern deiner Simson oder MZ eine moderne und sportliche Optik. Sie eignet sich ideal als Ersatz für beschädigte Blinkergläser oder für einen dezenten Custom-Umbau.

Die Blinkerkappe ist aus schlagfestem, UV-beständigem Kunststoff gefertigt und verfügt über ein E-Prüfzeichen, sodass sie im öffentlichen Straßenverkehr verwendet werden kann. Dank der hohen Passgenauigkeit gelingt die Montage schnell und unkompliziert. Dichtung und Befestigungsschrauben sind bereits im Lieferumfang enthalten.

Produktmerkmale

• Blinkerkappe für eckige Blinker
• Farbe: Rauchgrau (getönt)
• Mit E-Prüfzeichen
• Hochwertiger, schlagfester Kunststoff
• UV- und witterungsbeständig
• Passgenauer Ersatz für originale und baugleiche Blinkergehäuse
• Sportliche, moderne Optik
• Einfache Montage

Passend für

• Simson-Modelle mit eckigen Blinkern
• MZ-Modelle mit eckigen Blinkern (z. B. ETZ)

Lieferumfang

• 1 × Blinkerkappe, rauchgrau
• 1 × Dichtung
• 2 × Befestigungsschrauben

Hinweis: Die Blinkerkappe ist passend für originale und baugleiche eckige Blinker von Simson und MZ. Mit der mitgelieferten Dichtung und den Schrauben ist ein schneller und sicherer Austausch möglich.

DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10168-C-S    

Blinkerkappe Weiß für eckige Blinker – mit E-Prüfzeichen – passend für Simson und MZ – inkl. Dichtung & Schrauben

Diese hochwertige Blinkerkappe in Weiß ist der ideale Ersatz für beschädigte oder vergilbte Blinkergläser an eckigen Blinkern von Simson und MZ. Sie sorgt für eine originale Optik, eine optimale Lichtverteilung und lässt sich dank des mitgelieferten Montagematerials schnell und einfach austauschen.

Die Blinkerkappe verfügt über ein E-Prüfzeichen und ist somit für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. Sie besteht aus schlagfestem, UV-beständigem Kunststoff und überzeugt durch eine hohe Passgenauigkeit sowie eine lange Lebensdauer.

Produktmerkmale

• Blinkerkappe für eckige Blinker
• Farbe: Weiß
• Mit E-Prüfzeichen
• Hochwertiger, schlagfester Kunststoff
• Passgenauer Ersatz für originale Blinkergläser
• UV- und witterungsbeständig
• Einfache Montage
• Ideal für Restaurierung oder Austausch beschädigter Blinkerkappen

Passend für

• Simson-Modelle mit eckigen Blinkern
• MZ-Modelle mit eckigen Blinkern (z. B. ETZ)

Lieferumfang

• 1 × Blinkerkappe, weiß
• 3 × Dichtung
• 2 × Befestigungsschrauben

Hinweis: Die Blinkerkappe ist passend für originale und baugleiche eckige Blinker von Simson und MZ. Dank der mitgelieferten Dichtung und Schrauben ist eine schnelle und sichere Montage möglich.

DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10642-A-S    

Zwei Stück eckige Blinkleuchten passend für Simson Typen wie Roller SR50, SR80 oder S53 sowie für MZ ETZ Typen mit 15mm Rohrdurchmesser der Blinkeraufnahme.
Dieser Blinker ist mt E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr! Diese Leuchten sind passend für vorn und hinten.
Lieferung erfolgt ohne Leuchtmittel.
DETAILS

2 Stück hintere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern.

Lieferumfang:
2 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas
2 Stück Spannschelle mit Schrauben
2 Stück Dichtring für Lichtaustritt
2 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung

Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W(12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
DETAILS

MZ Nummer 54103903423  8580.23/1

Simson Nummer 390570

MZA-Artikelnr.:   10593-A-S    

2 Stück hintere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und weißem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern.

Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
 
DETAILS

MZ Nummer 54103903423  8580.23/1

Simson Nummer 390570

2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern.

Lieferumfang:
2 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas
2 Stück Spannschelle mit Schrauben
2 Stück Dichtring für Lichtaustritt
2 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung

Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!


DETAILS

MZ Nummer 1366554103903431, 8580.23

Simson Nummer 390590

MZA-Artikelnr.:   10590-A-S    

2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und weißem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern.

Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!
 
DETAILS

MZ Nummer 1366554103903431, 8580.23

Simson Nummer 390590

2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit Carbonoptik - Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern.

Lieferumfang:
4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kunststoffglas
4 Stück Spannschelle mit Schrauben
4 Stück Dichtring für Lichtaustritt
4 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung
 
DETAILS

2 Stück hintere und 2 Stück vordere Blinkleuchten rund, mit schwarzem Gehäuse und orangem Lichtaustritt. Diese Blinker sind 1. Qualität und mit E-Prüfzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr.
Für Blinkleuchtenträger mit 10 mm Durchmesser, somit passend für Typen wie Simson S50, S70, SR50, SR80 und S51 sowie MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150 und ETZ250 mit runden Blinkern.

Lieferumfang:
4 Stück Blinkleuchte mit Gehäuse, Fassung und Kuststoffglas
4 Stück Spannschelle mit Schrauben
4Stück Dichtring für Lichtaustritt
4 Stück Dichtung für Kabeldurchfühung
Wir empfehlen die Blinkleuchten von einer autorisierten Fachwerkstatt anbauen zu lassen. So gehen Sie sicher, dass Ihre Betriebserlaubnis vom Fahrzeug nicht erlischt. Zugelassen für Glühlampe P21W (12V, 21W mit Sockel BA15s). Im Zweifelsfalle können Sie auch Ihren technischen Überwachungsdienst wie TüV oder DEKRA befragen. Für den Anbau auch die EG-Regelung 2009/67/EG beachten!

DETAILS

Blinker vorne Rauchgrau mit E-Prüfzeichen – Originaldesign

Diese vorderen Blinker mit rauchgrauem Blinkerglas verleihen deiner Simson oder MZ eine moderne und hochwertige Optik, ohne den klassischen Original-Look zu verlieren. Dank des integrierten E-Prüfzeichens sind die Blinker für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen und können legal im Bereich der StVZO verwendet werden.

Die Blinker überzeugen durch ihre passgenaue Verarbeitung, robuste Bauweise und die stilvolle Smoke-Optik. Die orangefarbene Blinkfunktion sorgt trotz des getönten Glases für eine gute Sichtbarkeit im Straßenverkehr.

Produktmerkmale:

• Blinker-Set für vorne
• Rauchgraues Blinkerglas (Smoke-Optik)
• Originalgetreues Design
• Mit E-Prüfzeichen (straßenzugelassen)
• Hochwertige Verarbeitung
• Gute Sichtbarkeit durch orange Blinkfunktion
• Ideal als Ersatz oder optisches Upgrade
• Einfache Montage

Vorteile:

• Moderne Optik im klassischen Design
• Legale Verwendung im Straßenverkehr
• Perfekte Passform für viele Simson- und MZ-Modelle
• Robuste und langlebige Ausführung

Lieferumfang:

• 2x Blinker vorne mit rauchgrauem Blinkerglas

Die ideale Wahl für alle Simson- und MZ-Fahrer, die ihre Fahrzeugoptik mit hochwertigen Smoke-Blinkern aufwerten möchten – natürlich mit E-Zulassung für den legalen Einsatz auf der Straße.

DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10164-B-S    

Blinkerkappe hinten rund Rauchgrau mit E-Prüfzeichen – passend für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80 und MZ TS/ETZ – inkl. Dichtung & Schrauben

Diese hochwertige runde Blinkerkappe hinten in Rauchgrau ist der ideale Ersatz für beschädigte oder vergilbte Blinkergläser und verleiht deiner Simson oder MZ gleichzeitig eine moderne, sportliche Optik. Dank des integrierten E-Prüfzeichens ist die Blinkerkappe für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Die Blinkerkappe besteht aus robustem, UV- und witterungsbeständigem Kunststoff und überzeugt durch eine hohe Passgenauigkeit. Die Befestigung erfolgt wie beim Original von der Rückseite. Für eine einfache Montage werden Dichtgummi und Befestigungsschrauben direkt mitgeliefert.

Produktmerkmale

• Runde Blinkerkappe für den hinteren Blinker
• Farbe: Rauchgrau (getönt)
• Mit E-Prüfzeichen
• Hochwertiger, schlagfester Kunststoff
• UV- und witterungsbeständig
• Originalgetreue Passform
• Befestigung von der Rückseite
• Durchmesser: ca. 80 mm
• Inklusive Dichtgummi und Befestigungsschrauben

Passend für

Simson

• S50
• S51
• S70
• SR50
• SR80

MZ

• TS 125
• TS 150
• TS 250/0
• TS 250/1
• ETZ 125
• ETZ 150
• ETZ 250
• ETZ 251
• ETZ 301

(Voraussetzung: Fahrzeuge mit runden Blinkern.)

Lieferumfang

• 1 × Blinkerkappe hinten, rund, rauchgrau
• 1 × Dichtgummi
• 2 × Befestigungsschrauben

Hinweis: Beim Austausch nur einer Blinkerkappe kann es aufgrund von Alterung und UV-Einwirkung zu leichten Farbunterschieden gegenüber den vorhandenen Blinkergläsern kommen. Für eine einheitliche Optik empfehlen wir den Austausch paarweise oder als kompletten Satz.

DETAILS

MZA-Artikelnr.:   10166-B-S    

Blinkerkappe vorne rund Rauchgrau mit E-Prüfzeichen – passend für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80 und MZ TS/ETZ – inkl. Dichtung & Schrauben

Diese hochwertige runde Blinkerkappe für den vorderen Blinker in Rauchgrau verleiht deiner Simson oder MZ eine moderne und sportliche Optik. Die getönte Ausführung ist ideal für den Austausch beschädigter Blinkergläser oder für individuelle Custom- und Tuning-Umbauten.

Die Blinkerkappe ist aus hochwertigem, schlagfestem Kunststoff gefertigt und verfügt über ein E-Prüfzeichen, wodurch sie für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr zugelassen ist. Die Montage erfolgt wie beim Original von der Rückseite. Dichtgummi und Befestigungsschrauben sind bereits im Lieferumfang enthalten.

Produktmerkmale

• Runde Blinkerkappe für den vorderen Blinker
• Farbe: Rauchgrau (getönt)
• Mit E-Prüfzeichen
• Hochwertiger, schlagfester Kunststoff
• UV- und witterungsbeständig
• Originalgetreue Passform
• Befestigung von der Rückseite
• Durchmesser: ca. 80 mm
• Inklusive Dichtgummi und Befestigungsschrauben
• Einfache und schnelle Montage

Passend für

Simson

• S50
• S51
• S70
• SR50
• SR80

MZ

• TS 125
• TS 150
• TS 250/0
• TS 250/1
• ETZ 125
• ETZ 150
• ETZ 250
• ETZ 251
• ETZ 301

(Voraussetzung: Fahrzeuge mit runden Blinkern.)

Lieferumfang

• 1 × Blinkerkappe vorne, rund, rauchgrau
• 1 × Dichtgummi
• 2 × Befestigungsschrauben

Hinweis: Beim Austausch nur einer Blinkerkappe können aufgrund von Alterung und UV-Einwirkung leichte Farbunterschiede zu bereits montierten Blinkergläsern auftreten. Für eine gleichmäßige Optik empfehlen wir den Austausch paarweise oder als kompletten Satz.

DETAILS

Neuer Blinkgeber mechanischer Bauart passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301 und alle Simson S51, S70, S53 und S83 mit 12V Anlage und 4 Blinkern. Für den Betrieb mit 12V, 2x oder 4x 21W.

DETAILS

Sphere lamp for back light suitable for all MZ ETZ and TS models ( not suitable for chromed back light) and SIMSON 12V.



DETAILS

Elastic socket for the cable realisation with different back lamps; suitably in oldtimer lamps and newer models.

DETAILS

New indicator holder for on the left in front suitably with all MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 and ETZ251 with round indicator lamps. These holders are undercoated black.

DETAILS

MZ number: 30-34.115

New indicator holder for on the right in front suitably with all MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 and ETZ251 with round indicator lamps. These holders are undercoated black.

DETAILS

MZ number: 30-34.116

DETAILS

MZA-Artikelnr.:   11812-00S    

Neuer Dichtungsstopfen für alle Blinkerträger mit 15mm Durchmesser passend für MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301. Außerdem passend für die Simson Modelle S53, S83, SR50 und SR80. Die Blinkerträger mit 15mm Durchmesser haben die Fahrzeuge, welche eckige Blinkleuchten verbaut haben, wie Art. 080. Funktioniert für vordere und hintere Blinkleuchtenhalter.
DETAILS

SIMSON Nummer: 501390