Lichtmaschinendeckel Aluminium – rechts, matt | passend für KR51, SR4-Modelle

Dieser hochwertige Lichtmaschinendeckel aus Aluminium wurde speziell für Simson-Modelle mit Lüfterrad auf der rechten Seite gefertigt. Er passt exakt auf verschiedene Typen der KR51- und SR4-Baureihe und überzeugt durch präzise Verarbeitung und robuste Materialqualität.

Die Oberfläche des Deckels ist in matt ausgeführt und sorgt für eine dezente, klassische Optik – passend zum originalgetreuen Look vieler Simson-Fahrzeuge.
 

Passend für folgende Modelle:

• Simson Schwalbe KR51

• Simson Schwalbe KR51/1

• Simson Star SR4-2

• Simson Star SR4-2/1

• Simson Habicht SR4-4

Technische Details:

• Ausführung: rechts (für Modelle mit Lüfterrad auf rechter Seite), mit Bohrung für Fußbremszug

• Material: Aluminium

• Oberfläche: matt

Lieferumfang:

• 1x Lichtmaschinendeckel (rechts)

Hinweis:

Dieser Lichtmaschinendeckel ist ausschließlich für Modelle mit rechtsseitigem Lüfterrad geeignet. Bitte vor dem Kauf Kompatibilität mit dem Fahrzeugtyp prüfen.

CNC-Dichtkappe für Kurbelwelle & Abtriebswelle Simson M52, M53, M54 – Aluminium 6060 – S50, KR51/1, SR4

Diese hochwertige CNC-gefräste Dichtkappe für Kurbelwelle und Abtriebswelle wurde speziell für Simson-Motoren der Baureihen M52, M53 und M54 entwickelt. Durch ihre massive Konstruktion aus Aluminium 6060 bietet sie eine deutlich höhere Stabilität als herkömmliche Dichtkappen und sorgt für eine dauerhaft zuverlässige Abdichtung des Motors.

Die präzise CNC-Fertigung verhindert ein Verziehen der Dichtkappe und gewährleistet eine exakte Passform. Ein integrierter Anschlag für den Wellendichtring verhindert zuverlässig, dass sich der Dichtring während des Betriebs nach außen bewegen oder herausrutschen kann.

Damit die originale Schmierung erhalten bleibt, verfügt die Dichtkappe über eine integrierte Nut für den Ölkanal. Sie kann sowohl auf der Kurbelwelle als auch auf der Abtriebswelle verwendet werden und ist mit den serienmäßigen Wellendichtringen kompatibel.

Produktmerkmale

• CNC-gefertigte Dichtkappe für Kurbelwelle und Abtriebswelle
• Passend für Simson Motoren M52, M53 und M54
• Gefertigt aus hochwertigem Aluminium 6060
• Massive Bauweise verhindert ein Verziehen der Dichtkappe
• Präzise Passform durch CNC-Fertigung
• Integrierter Anschlag verhindert das Herausrutschen des Wellendichtrings
• Nut für den originalen Ölkanal zur optimalen Schmierung
• Für Standard-Wellendichtringe geeignet
• Korrosionsbeständige und langlebige Ausführung

Passend für

• Simson S50
• Simson KR51/1 Schwalbe
• Simson SR4 (Star, Sperber, Habicht, Spatz)
• Weitere Fahrzeuge mit Motoren der Baureihen M52, M53 und M54

Montagehinweis

Die Befestigung erfolgt mit 3 Senkkopfschrauben, z. B. DIN 7991 M5 × 10 mm. Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Lieferumfang

• 1 × CNC-Dichtkappe für Kurbelwelle/Abtriebswelle

Die ideale Lösung für Motorrevisionen, leistungsstarke Tuningmotoren und hochwertige Restaurierungen – für eine dauerhaft sichere Abdichtung und maximale Zuverlässigkeit.

CNC-Dichtkappe aus Aluminium für Kurbelwelle & Abtriebswelle – Simson S50, KR51/1, SR4 (M53-Motor)

Diese CNC-gefertigte Dichtkappe aus hochfestem Aluminium ist die hochwertige Alternative zur originalen Dichtkappe für Simson-Motoren der Baureihe M53. Durch die präzise Fertigung und die durchdachte Konstruktion sorgt sie für eine dauerhaft zuverlässige Abdichtung von Kurbelwelle und Abtriebswelle.

Im Gegensatz zur originalen Dichtkappe verfügt diese Ausführung über keine angesenkten Schraubenlöcher. Dadurch wird die Dichtkappe beim Anziehen der Schrauben nicht verspannt oder verformt und kann optimal zur Welle ausgerichtet werden. Das Ergebnis ist ein präziser Sitz von Welle, Wellendichtring und Dichtkappe, wodurch das Risiko von Undichtigkeiten deutlich reduziert wird.

Ein integrierter Sicherungssteg verhindert zuverlässig das Herauswandern des Wellendichtrings. Der Wellendichtring wird vor der Montage der Dichtkappe eingesetzt und erhält automatisch die korrekte Einbautiefe.

Dank der integrierten Ölnut eignet sich die Dichtkappe sowohl für die Kurbelwelle als auch für die Abtriebswelle. Die plane Auflagefläche gewährleistet eine optimale Abdichtung und hohe Passgenauigkeit.

Produktmerkmale

• CNC-gefertigte Dichtkappe aus hochfestem Aluminium
• Für Kurbelwelle und Abtriebswelle geeignet
• Keine angesenkten Schraubenlöcher – optimale Zentrierung zur Welle
• Keine Verspannung oder Verformung beim Anziehen
• Plan gefräste Auflagefläche für eine zuverlässige Abdichtung
• Integrierter Sicherungssteg gegen das Herausrutschen des Wellendichtrings
• Ölnut für die originale Ölversorgung vorhanden
• Automatische Einbautiefe des Wellendichtrings
• Korrosionsbeständig und langlebig
• Präzise CNC-Fertigung für perfekte Passgenauigkeit

Passend für

• Simson S50
• Simson KR51/1 Schwalbe
• Simson SR4-2 Star
• Simson SR4-3 Sperber
• Simson SR4-4 Habicht

Passend für Fahrzeuge mit M53-Motor.

Lieferumfang

• 1 × CNC-Dichtkappe aus Aluminium

Hinweis: Der Wellendichtring muss vor der Montage der Dichtkappe eingesetzt werden. Die Befestigungsschrauben und der Wellendichtring sind nicht im Lieferumfang enthalten.