DETAILS

DETAILS

DETAILS

Tankplakette / Emblem „VEB AWO SIMSON SUHL“ – koloriert rot/gold/schwarz – für AWO Touren & AWO Sport

Diese hochwertige, kolorierte Tankplakette „VEB AWO SIMSON SUHL“ ist ein neues bzw. neuwertiges Originalersatzteil und wurde passend für die klassischen AWO 425 Modelle gefertigt.
Das Emblem besticht durch seine detailreiche Farbgebung in Rot, Gold und Schwarz und verleiht dem Tank deiner AWO eine historische, authentische Optik – perfekt für Restauratoren und Liebhaber originalgetreuer Ausstattungen.

Die Plakette ist rund, sauber geprägt und entspricht den originalen Maßen der AWO-Serienteile.

---

Passend für folgende Modelle:

• AWO 425 T (Touren)

• AWO 425 S (Sport)

• AWO Sport

• Baugleiche Tanks der AWO-Baureihe

---

Technische Daten & Maße:

• Durchmesser: ca. 75 mm

• Lochabstand: ca. 64 mm

• Farbgebung: Rot / Gold / Schwarz (koloriert)

• Ausführung: rund

• Zustand: neues oder neuwertiges Originalersatzteil

---

Eigenschaften & Besonderheiten:

• ? Originalgetreue Plakette für den AWO Kraftstofftank

• ? Koloriert in hochwertiger Lackierung (rot/gold/schwarz)

• ? Präzise Maße nach Originalvorbild

• ? Perfekt für Restauration, Wiederaufbau oder Ersatz

• ? Robuste Ausführung, langlebige Farbqualität

• ? Klassisches Emblem „VEB AWO SIMSON SUHL“

---

Vorteile für Restauratoren:

• ? Wertet jeden AWO-Tank optisch auf

• ? Historisch korrekte Optik

• ? Passgenau & hochwertig

• ? Unverzichtbar für authentische Restaurierungen

DETAILS

MZA-Artikelnr.:   25055-A-S    

Neuer Tankdeckel passend für MZ ETS 125, ETS 150, ETS 250, ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 175/1, ES 175/2, ES 250/0, ES 250/1, ES 250/2, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, BK 350, RT 125/0, RT 125/1, RT 125/2, RT 125/3, sowie bei den SIMSON Typen SR4-3 Sperber, AWO Sport und AWO Touren. Außerdem kann man diesen bei den JAWA Typen 351, 352, 353, 354, 355, 356, 590, 559, 360, 361, 362 California, Perak Typ 11, Perak Typ 18 und 634 verbauen. Auch passend bei den CZ Typen 450, 453, 455, 470, 473, 475, 487, 488 und Cezeta 501, 502 und 505. Nicht passend für ETZ 251! Dieser Deckel ist aus Aluminium und nicht abschließbar. Außendurchmesser ca. 85mm, passend für Lochdurchmesser 60mm. Die Lieferung erfolgt inklusive Dichtung.
DETAILS

MZ Nummer: 00-13.073
SIMSON Nummer: 40732

MZA-Artikelnr.:   25055-B-S    

Neuer Tankdeckel passend für MZ ETS 125, ETS 150, ETS 250, ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 175/1, ES 175/2, ES 250/0, ES 250/1, ES 250/2, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, BK 350, RT 125/0, RT 125/1, RT 125/2, RT 125/3, sowie bei den SIMSON Typen SR4-3 Sperber, AWO Sport und AWO Touren. Nicht passend für ETZ 251! Dieser Deckel ist aus Aluminium und nicht abschließbar, ohne Schloss. Außendurchmesser ca. 85mm, passend für Lochdurchmesser 60mm. Die Lieferung erfolgt inklusive Dichtung. Tankverschluß mit Prägung IFA Logo - Industrieverband Fahrzeugbau der DDR.
DETAILS

MZ Nummer: 00-13.073
SIMSON Nummer: 40732

MZA-Artikelnr.:   25055-C-S    

Neuer Tankdeckel passend für SIMSON Typ SR4-3 Sperber, AWO Sport und AWO Touren. Dieser Deckel ist aus Aluminium und nicht abschließbar, ohne Schloss. Außendurchmesser ca. 85mm, passend für Lochdurchmesser 60mm. Die Lieferung erfolgt inklusive Dichtung. Tankverschluß mit Prägung Six Days 1964 - Silbervase für Simson Suhl. Dieser Tankdeckel ist von den Maßen auch passend für die MZ Modelle ES, ETS, TS und ETZ, nicht passend für ETZ 251.
DETAILS

SIMSON Nummer: 18653

MZA-Artikelnr.:   15403-A-S    

Neue Mutter für Benzinhahn passend für alle MZ,AWO, Simson, IWL. Material Messing. Das Gewinde ist 16x1.
DETAILS