Elektrikausstattung - S50

MZA-Artikelnr.:   31193-A-S    

Box for round fuses suitably with all models MZ ES, ETS and TS, not for ETZ. Suitable for ceramic fuses and glass fuses. This fuse tin is 2-pole and has 4 contacts for plugging in. Incl. lid and screw. This tin is delivered without fuses.
DETAILS

Neue Gelbatterie, Spezialanfertigung mit Originalmaß und neuester Gel-Technologie! Diese ist passend für Simson Mokick S50, S51, S53, Roller SR50 und baugleiche Typen. Der Akku ist voll geladen und sofort startklar. Dieser Akkumulator ist wartungsfrei, hat eine sehr hohe Lebensdauer und ist in jeder Position einbaubar, da auslaufsicher.
Größe 130x120x60mm, Spannung 12V mit 5Ah,  Typ 6MG5AL, MOTORONA-Performance
DETAILS

Für allgemeine Motorradtypen: Als Starterbatterie geeignet, Standfest bei sehr hohem Anlaufstrom!
Ost2rad.de und alle anderen Vertreiber von Starterbatterien sind nach § 10 des Batteriegesetzes gesetzlich verpflichtet vom Endverbraucher, der eine Starterbatterie erwirbt, ein Pfand in Höhe von 7,50 EUR zu erheben. Hierfür stellt ost2rad.de dem Endverbraucher einen Pfandgutschein aus. Unsere Batterie-Preise verstehen sich daher inkl. Pfand. Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Starterbatterien an den Verkäufer der Batterie oder an eine kommunale Sammelstelle zurückzugeben.
Rückgabe und Erstattung des Pfandwertes:
Aufgrund der Gefahrengutverordnung ist die Rückgabe der Altbatterie im Versand nicht möglich. Aus diesem Grund bietet ost2rad.de dem Endverbraucher zwei Möglichkeiten zur Erstattung des Pfandwertes an: Bei Rückgabe der verbrauchten Batterie und des Pfandgutscheins in der Filiale, Neuheider Str. 75, 08304 Schönheide wird das Pfand sofort erstattet. Alternativ kann der Endverbraucher die Altbatterie auch bei einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle abgeben, dort den Pfandgutschein abstempeln lassen und diesen in der ost2rad.de Filiale abgeben oder per Post mit Angabe der Bankverbindung und Adresse an ost2rad.de einsenden. In beiden Fällen wird Ihnen das Pfand erstattet.

Neue Dichtkappe für den Zündkerzenstecker BERU passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Dient als Wasserschutzkappe.

Vorzugsweise verbaut bei den älteren Modellen wie SR1, SR2, SR50 und Spatz SR4-1, da es sich um die alte kurze Ausführung handelt.
DETAILS

Ersatzteilnummer: 391160

Halter für Tachometer oder Drehzahlmesser. Die Halter sind verstärkt und  verchromt. Ausführung Steuerkopf aus Guss. Passend für S50, S51, S70.
DETAILS

Simson Nr.: 197081

Ignition cable in the best quality. For all models of MZ . Outside cover from silicone rubber, with it absolutely weatherproofly and pliably. Made in Germany. Suitable for all production ones plug cover and ignition coil, screened implementation. Colour black. A piece is 0.5 m long. Bigger lengths on inquiry.

DETAILS

MZ number: 30-34.092

DETAILS

Neues, gelochtes Kunststoffband für die Kabelbefestigung original passend für die MZ Modelle. Das Kabelband kann aber auch bei anderen Fahrzeugen verwendet werden. Preis pro Meter.

Der Lochdurchmesser beträgt ca.: 2,00 mm.
DETAILS

MZ Nummer: 96-36.496

Neuer Kabelbandknopf passend für die original Kabelbinder DDR-Form. Passend für unsere Artikel 1666, 3773, 7152.
DETAILS

MZ Nummer: 96-36.551

Neuer Kabelsatz für VAPE-Zündungen passend für SIMSON S50, S51 und S70.
DETAILS

SIMSON Nummer: 390440

MZA-Artikelnr.:   14372    

Neuer Kabelsatz vom Zündschloss zum Rücklicht passend für SIMSON S50, S51 und S70 mit 6V, LSB 4/217 mit Bremslichtkontakt. Deutsche Produktion.






 
DETAILS

SIMSON Nummer: 20217503

MZA-Artikelnr.:   82451B    

Dieser Kabelsatz ist für die S50 N ohne Blinker und Zündschloss.
 

Dieser Kabelbaum wurde in deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche.

Qualitätsmerkmale:

• Originale Kabelfarben und Leitungsquerschnitte

• Kabelschuhe sind angepresst und verlötet

• Schlanke Aderendhülsen zu den Blinkleuchten

• Verzinnte Anschlüsse für Blink- und Abblendlichtschalter

• Integrierte Umschaltung für Dauerlichtbetrieb

• Flachsteckhülsen und Kabelschuhe mit Isolationstüllen geschützt

• Inklusive farbiger elektrischer Schaltplan, Gummidurchführungstüllen und Kabelbinder 

DETAILS

Simson Nmuuer: 1365922007085651

MZA-Artikelnr.:   82451-A-S    

Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S50 B mit 12V Vapezündung inkl. farbiger Schaltplan. Im Gegensatz zum Kabelset Basisausstattung sind die Kabel zur Zündspule und zum Steuerteil mit enthalten.
 

Dieser Kabelbaum wurde in deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche.

Qualitätsmerkmale:

• Originale Kabelfarben und Leitungsquerschnitte

• Kabelschuhe sind angepresst und verlötet

• Schlanke Aderendhülsen zu den Blinkleuchten

• Verzinnte Anschlüsse für Blink- und Abblendlichtschalter

• Integrierte Umschaltung für Dauerlichtbetrieb

• Flachsteckhülsen und Kabelschuhe mit Isolationstüllen geschützt

• Inklusive farbiger elektrischer Schaltplan, Gummidurchführungstüllen und Kabelbinder

DETAILS

Simson Nummer:  1365922007085678

MZA-Artikelnr.:   82451    

Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S50 B1 mit 6V Kontaktzündung inkl. farbiger Schaltplan.  Im Gegensatz zum Kabelset Basisausstattung sind die Kabel zur Zündspule mit enthalten.
 

Dieser Kabelbaum wurde in deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche.

Qualitätsmerkmale:

• Originale Kabelfarben und Leitungsquerschnitte

• Kabelschuhe sind angepresst und verlötet

• Schlanke Aderendhülsen zu den Blinkleuchten

• Verzinnte Anschlüsse für Blink- und Abblendlichtschalter

• Integrierte Umschaltung für Dauerlichtbetrieb

• Flachsteckhülsen und Kabelschuhe mit Isolationstüllen geschützt

Inklusive farbiger elektrischer Schaltplan, Gummidurchführungstüllen und Kabelbinder
DETAILS

Simson Nummer:

MZA-Artikelnr.:   82451A    

Neuer Kabelsatz passend für SIMSON S50 B2 mit 6V Elektronikzündung inkl. farbiger Schaltplan. Im Gegensatz zum Kabelset Basisausstattung sind die Kabel zur Zündspule und zum Steuerteil mit enthalten.
 

Dieser Kabelbaum wurde in deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche.

Qualitätsmerkmale:

• Originale Kabelfarben und Leitungsquerschnitte

• Kabelschuhe sind angepresst und verlötet

• Schlanke Aderendhülsen zu den Blinkleuchten

• Verzinnte Anschlüsse für Blink- und Abblendlichtschalter

• Integrierte Umschaltung für Dauerlichtbetrieb

• Flachsteckhülsen und Kabelschuhe mit Isolationstüllen geschützt

• Inklusive farbiger elektrischer Schaltplan, Gummidurchführungstüllen und Kabelbinder

 

DETAILS

Simson Nummer:

MZA-Artikelnr.:   10423-00S    

Neue originale Isolierbuchse für Kabel von der Zündspule. Passend für S50, Schwalbe KR51/1, Duo 4/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4, SL1. DDR-Altbestand. Die frühere Bezeichnung lautet: Hochspannungsdurchführung 8306.8-001:1.
DETAILS

Simson Nummer: 370745

MZA-Artikelnr.:   14774    

Nuer Kabelbaum für Grundplattefür 8305.1 - Schwunglichtelektronikzünder bei S50B2 .
 
DETAILS

Simson Nummer: 22007085977

MZA-Artikelnr.:   82469    

Neuer Kabelbaum für die Ladeanlage 8871.1 + 8871.6 passend für Star SR4/2, Sperber SR4/3, Habicht SR4/4, KR51/1 S50, S51 und S70.
 

Dieser Kabelsatz wurde in deutscher Handarbeit gefertigt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche.

Qualitätsmerkmale:

• Kabelquerschnitt 0,75 mm²

• Flachsteckhülsen / Kabelschuhe mit Isolationstüllen geschützt

• Kabelschuhe sind angepresst und verlötet

• Verzinnte Kabelenden für eine leichtere Montage

DETAILS

Simson Nummer:

MZA-Artikelnr.:   14371    

Neuer Satz Kabelstränge für die Blinker hinten, passend für SIMSON S50, S51 und S70. Zur Reparatur und Nachrüstung.
DETAILS

SIMSON Nummer: 20219505

MZA-Artikelnr.:   82452    

Neuer Kabelbaum für die Anhängerdose passend für S50, S51 und S70. Die Kabel sind für das Schlusslicht und für das Bremslicht.
 
DETAILS

Simson Nummer:

10er Pack Zündkerzenstecker 8825.1 passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK350, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Zugelassen und entstört. Schwere Ausführung, wassergeschützt, inklusive Dichtstück für Zündkabel. Vernickelter Metallstecker. 1 Kilo-Ohm, original BERU Germany.
DETAILS

MZ Nummer: 05586, 8825.1
SIMSON Nummer: 391170, 42334

20er Pack Zündkerzenstecker 8825.1 passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK350, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Zugelassen und entstört. Schwere Ausführung, wassergeschützt, inklusive Dichtstück für Zündkabel. Vernickelter Metallstecker. 1 Kilo-Ohm, original BERU Germany.






 
DETAILS

MZ Nummer: 05586, 8825.1
SIMSON Nummer: 391170, 42334

Neuer Zündkerzenstecker gerde aus Plastik passend für alle Modelle von MZ ES, ETS, TS, ETZ, RT, BK, SIMSON AWO, S50, S51, SR50, Schwalbe, Spatz, Star, Sperber, Habicht, SR2, IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll, JAWA und CZ Modelle von 50 bis 350ccm. Einfache Ausführung, wassergeschützt, inklusive Dichtstück für die Kerze.
DETAILS

MZ Nummer: 05586, 8825.1
SIMSON Nummer: 391170, 42334

MZA-Artikelnr.:   14343-00S    

Neue Kontaktbrücke am Batterikasten passend für SIMSON S50 und SR50 Roller.
DETAILS

SIMSON Nummer: 20195

MZA-Artikelnr.:   80096    

Neuer Lampenhalter für Birne 25/25W und 35/35W mit Birnensockel BA20d. Geeignet für S2-Glühlampe. Passend für unsere Scheinwerfer für SIMSON S50, S51, S70, SR50, SR80, Schwalbe KR51/1, Schwalbe KR51/2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4. Nur für Scheinwerfer 390630 und 7785 verwendbar.
DETAILS

SIMSON Nummer: 390680

Set: 4x LED Miniblinker sequentiell (Lauflicht) + passende Halter (kurz)

Dieses Set enthält 4 sequentielle LED-Miniblinker in eckiger New-Style-Ausführung inklusive passender kurzer Blinkerhalter. Die Blinkleuchten erzeugen beim Einschalten einen modernen Lauflichteffekt dank neuester LED-Technologie.

Universal passend (12V)

Geeignet für Fahrzeuge mit 12V Bordelektrik, z. B.:

• Simson S51, S53, SR50

• sowie weitere Fahrzeuge mit 12V-System

Lauflicht ohne externes Relais

Jede Blinkleuchte besitzt einen integrierten Blinkgeber. Dadurch funktionieren die Blinker unabhängig vom vorhandenen Blinkrelais – ein Austausch des Relais ist nicht nötig.

Montage & Haltbarkeit

• Befestigung über M8-Gewinde (zum Einschrauben in die Halter)

• Gummigelenk für bessere Haltbarkeit bei möglichen Stößen/Vibrationen

• Zulassung für rechts/links sowie vorn/hinten

• Mit E-Prüfzeichen (Straßenzulassung)

---

Enthaltene Blinkerhalter (kurze Version)

Im Set sind die passenden kurzen Halter enthalten, speziell für diese Blinker geeignet.

Passend für Simson u. a.:

• S50, S51, S70 und andere Modelle mit Aufnahme 10 mm außen

• innen M8-Gewinde, damit die LED-Blitzer einfach eingeschraubt werden können

Details:

• Oberfläche: schwarz pulverbeschichtet

• Lieferumfang Halter: 2x vorn, 1x hinten

• Länge siehe Fotos

• Leuchtfläche: ca. 56 × 10 mm

Wichtiger Hinweis:
Es muss eine Batterie verbaut sein, damit mögliche Spannungsspitzen ausgeglichen werden können.

---

Anbauhinweis (kurz & einfach)

1. Blinkerträger montieren

2. Kabel der Blinker durchführen

3. Blinker in die Halterenden einschrauben

4. Blinkerkabel an die vorhandenen Anschlüsse anschließen

5. Kabel vom Blinkgeber abziehen und die beiden Kabel verbinden

6. Fertig

DETAILS