Motor Zylinder Kolben

Kupplungsdeckel mit Drehzahlmesseranschluss – passend für M53 / M54 Motor (Simson)

Dieser Kupplungsdeckel ist eine hochwertige Nachfertigung mit integriertem Anschluss für einen mechanischen Drehzahlmesser. Passend für alle Simson M53 und M54 Motoren (z.?B. S50, KR51/1, Star, Habicht, Sperber), eignet sich der Deckel ideal für Umbauten, Restaurationen oder den Einsatz von originalen DZM-Systemen.

Produktdetails:

• Passender Drehzahlmesserantrieb: Art. Nr: 10585B
• Passende Armaturen:  Link
• Passende Verschlusschrauben: Link

• Passend für: Simson M53 und M54 Motoren

• Fahrzeugmodelle: S50, KR51/1, Star, Habicht, Sperber

• Material: Aluminium

• Ausführung: mit DZM-Anschluss (mechanisch)

• Oberfläche: schwarz

• Montage: passgenauer Austausch gegen Serienkupplungsdeckel

• Funktion: erlaubt Anbau eines mechanischen Drehzahlmessers über Welle

Perfekt für Simson-Fans, die auf klassisches Tuning oder originale Optik setzen und dabei auf Qualität nicht verzichten wollen.

Hinweis: Drehzahlmesser und Welle nicht im Lieferumfang enthalten – bitte separat bestellen. Nur für Motoren mit vorbereitetem DZM-Antrieb verwendbar oder entsprechend nachzurüsten.

Kupplungsdeckel mit Drehzahlmesseranschluss & Sichtfenster – passend für Simson M53 / M54

Dieser Kupplungsdeckel aus hochwertigem Aluminium ist speziell für Simson M53 und M54 Motoren gefertigt und vereint Funktionalität mit modernem Design. Ausgestattet mit einem Anschluss für mechanischen Drehzahlmesser sowie einem integrierten Sichtfenster, ermöglicht er eine schnelle Kontrolle der Kupplung.

Produktdetails:

• Passend für: M53 und M54 Motoren

• Passender Drehzahlmesserantrieb: Art. Nr: 10585B
• Passende Armaturen:  Link
• Passende Verschlusschrauben: Link

• Fahrzeuge:  Simson S50, KR51/1, Star, Sperber, Habicht

• Material: Aluminium schwarz beschichtet

• Besonderheiten:

  • Drehzahlmesseranschluss (mechanisch)

  • Sichtfenster zur Kontrolle der Kupplung

• Montage: Plug & Play – ersetzt den originalen Kupplungsdeckel

Vorteile:

• Direkter Blick auf die Kupplung

• Ermöglicht den Anbau eines mechanischen Drehzahlmessers

• Optisch und technisch ein echtes Upgrade

Hinweis: Lieferung ohne DZM, Welle oder Dichtung – bitte separat mitbestellen. Nur verwendbar bei vorhandenem DZM-Antrieb oder entsprechender Nachrüstung.

Kupplungslamelle, Kupplungsscheibe (Stahl) - 1,0mm

SIMSON Nummer: 47831,22468