Gehäusemittelteil S51 B

New adhesive label for the page lid S51 with the label "Enduro" in the colour blue.

DETAILS

SIMSON number: 190810

New adhesive label for the page lid S51 with the label "Enduro" in the colour red.

DETAILS

SIMSON number: 190810r

New adhesive label for the page lid S51 with the label "Enduro" in the colour white.

DETAILS

SIMSON number: 190810

New adhesive label for the page lid S51 with the label "Enduro" in the colour green.

DETAILS

SIMSON number: 190810

New adhesive label for the page lid S51 with the label "Enduro" in the colour silver.

DETAILS

SIMSON umber: 190810

MZA-Artikelnr.:   10496    

New adhesive label for the page lid S51 with the label "Enduro" in the colour yellow.

DETAILS

SIMSON number: 190810ge

New adhesive label for the page lid S51 with the label "N" in the colour blue.

DETAILS

SIMSON number: 193070

MZA-Artikelnr.:   10490    

New adhesive label for the page lid S51 with the label "N" in the colour green.

DETAILS

SIMSON number: 193070

MZA-Artikelnr.:   10547    

New adhesive label for the page lid S51 with the label "N" in the colour neon-yellow.

DETAILS

SIMSON number: 193070

MZA-Artikelnr.:   10579    

New adhesive label for the page lid S51 with the label "N" in the colour red.

DETAILS

SIMSON number: 193070

MZA-Artikelnr.:   10308    

New adhesive label for the page lid S51 with the label "N" in the colour silver.

DETAILS

SIMSON number: 193070

New adhesive label for the page lid S51 with the label "N" in the colour white.

DETAILS

SIMSON number: 193070

MZA-Artikelnr.:   10306    

DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, Vorders und hinteres Schutzblech, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Comfort - weiss.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz, Kotflügel vorn und Hinterradkotflügel.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Gelb - Schwarze Farbe vom Comfort - Typ wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Hinweis: Der Tank und die Deckel sind lackiert, die Kotflügel wegen besserer Korrosionsbeständigkeit pulverbeschichtet. Dadurch ergibt sich ein leichter Farbunterschied, welcher aber nach dem Anbau kaum sichtbar ist.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, vorders und hinteres Schutzblech, passend für Simson Typen S50, S51, S70 als Enduro Version, und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Comfort - weiss.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz, Kotflügel vorn und Hinterradkotflügel. Der Vorderradkotflügel ist die kurze - Sportvatiante, der hintere in Originalmaß.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die ROT - Schwarze Farbe wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Hinweis: Der Tank und die Deckel sind lackiert, die Kotflügel wegen besserer Korrosionsbeständigkeit pulverbeschichtet. Dadurch ergibt sich ein leichter Farbunterschied, welcher aber nach dem Anbau kaum sichtbar ist.
DETAILS

Exklusives Set, Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson S50, S51 Enduro und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, exklusive Lackierung in EXKLUSIVER Farbgebung - MATT-SCHWARZ!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51 Enduro, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
Achtung, der Werkzeugkastendeckel ist mit "Delle" für den hochgezogenen Auspuff der Enduromodelle. Wird dieser Auspuff verbaut, passt das natürlich auch beim S50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50 (als Umbau auf Enduro), S51 E, S70 E und baugleiche Typen mit hochgezogenen Auspuff (desshalb die Delle im Seitendeckel).
1.Qualität, Originalmaße und bis auf den Lack tadellose Verarbeitung!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig für das Lackieren.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel.
 
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für die Simson-Modelle S50, S51, S70 sowie baugleiche Typen.

Dieser Kraftstoffbehälter sowie die Deckel sind außen grundiert und in hochwertigem Lack fertig beschichtet. Der Tank ist innen komplett rostfrei, sorgfältig gebeizt und phosphatiert, sodass eine weitere Versiegelung nicht erforderlich ist. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und einem robusten 2-Komponenten-Klarlack, der den Tank benzinbeständig macht. Dennoch empfehlen wir, ausgelaufenen Kraftstoff schnell abzuwischen. Die Farbe ist ein Grau-Weiß - ähnlich der ehemaligen Comfort Farbe.

Alle drei Teile sind präzise und gleich lackiert – eine Industrielackierung, bei der minimale Fehler möglich sind. (Eine Handlackierung würde den Preis dieses Sets deutlich übersteigen.) Der Tank entspricht genau den originalen Maßen, sodass keine zusätzlichen Befestigungsgummis erforderlich sind.

Im Set enthalten sind:

• Benzintank
• Rechter und linker Seitendeckel
• Aufklebersatz gelb-schwarz, wie abgebildet – als COMFORT Variante (werden lose und nicht verklebt geliefert)

DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1.Qualität, Originalmaße und bis auf den Lack tadellose Verarbeitung!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig für das lackieren, oder bereits lackiert in verschiedenen Farben, mit Lackierfehler, zum nachträglichen Lackieren geeignet.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel.
 
DETAILS

Bananentank-Set in Tief-Schwarz glänzend – passend für Simson S50, S51, S70 & baugleiche Typen (1. Qualität)

Hochwertiger Kraftstofftank inklusive Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, originalgetreu in der DDR-Farbe Billardgrün lackiert.

Der Tank ist außen grundiert und fertig lackiert. Innen ist er absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert – eine zusätzliche Tankversiegelung ist nicht erforderlich.
Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basislack und 2-Komponenten-Klarlack und ist damit benzinbeständig (ausgelaufenen Kraftstoff bitte dennoch zeitnah abwischen).

Alle drei Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, daher können minimale Lackfehler auftreten. Eine Handlackierung wäre deutlich teurer als dieses komplette Set.

Der Tank entspricht 100 % den originalen Maßen, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt.

Lieferumfang:

• Benzintank

• rechter & linker Seitendeckel

• Aufklebersatz

Der mitgelieferte Aufklebersatz ist Typ S51B wie abgebildet. Die Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.

DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Billardgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe dunkelgrau - anthrazit, ca. RAL7024, exklusiv.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank dunkelgrün - metallik, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist in etwa das Simson - bekannte Billardgrün. Diesen Lack haben wir etwas metallik beigemischt, dadurch entsteht ein moderner Perleffekt!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
 
DETAILS

Sonderpreis
1. Qualität
Forest Green metallic
Limitierte Sonderauflage!

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Saftgrün - Gelbgrün, der originalen Baureihen nachempfunden.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe silber-schwarz-weiss, Typ S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Bananentank rot, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen. 1. Qualität!
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, die Farbe ist in etwa das Simson - bekannte "Kirschrot". Diesen Lack haben wir etwas metallik beigemischt, dadurch entsteht ein moderner Perleffekt!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset ist schwarz-weiß-silber S51B wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
 
DETAILS

Sonderpreis
1. Qualität
Kirschrot metallic
Limitierte Sonderauflage!