Tank S51

Benzinschlauch Tank SIMSON S51, S61, S70, S83 Aufkleber SIMSON für den Tank Benzinhahn SIMSON S51 Dichtung Tankdeckel SIMSON Scheibe K10 für Tankbefestigung Simson S51, S50, S70 Gummischeibe, Moosgummi Tankbefestigung Simson S51, S50 Distanzrohr für Tank - Befestigung Simson S50, S51, S70 Leitungsfilter Benzinfilter Dichtring Benzinhahn Simson Gummischeibe, Moosgummi Tankbefestigung Simson S51, S50 Gummischeibe, Moosgummi Tankbefestigung Simson S51, S50 Tankdeckel SIMSON verchromt Sechskantschraube M8x22, verzinkt Benzinhahnsieb messing Anschlußstück Benzinhahn, Schlauchanschluss Dreilochdichtung passend für alle Typen Vierlochdichtung passend für alle Typen Mutter für Benzinhahn Simson Dichtring Benzinhahn Simson Tank Set Simson S51
Benzinhahn mit Wassersack passend für MZ IWL SIMSON
Artikel Nr.: 303

Motorona

Neuer Kraftstoffhahn der Marke OMG mit Wassersack und Filter, komplette Ausführung inkl. Mutter. Passend für alle Simson S50, S51, S70, S53, S83, Spatz SR4-1, Star SR4-2 und MZ ETS 125, ETS 150, ETS 250, ES 125, ES 150, ES 175, ES 175/1, ES 175/2, ES 250/0, ES 250/1, ES 250/2, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 300 bei welchen das Filterröhrchen in den Tank gesteckt werden kann. Auch passend für IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll. Der Filterhahn hat einen seitlichen, geraden Abgang für Benzinschlauch und einen kurzen Hebel. Nicht geeignet für SIMSON Vogelserie, SR1, SR2, KR50, AWO und MZ BK, RT.

DETAILS

MZ Nummer: 80-50.400, 05-27.164, 05-827.164-0

SIMSON Nummer: 202251

8,50 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinhahn OHNE Wassersack passend für MZ IWL SIMSON 5mm
Artikel Nr.: 8033

MZA-Artikelnr.:   10316    

MZA

Neuer Kraftstoffhahn (5mm Benzinschlauch) OHNE Wassersack und Filter, komplette Ausführung inkl. Mutter. Passend für S50, S51, S70, S53, S83, Spatz SR4-1, Star SR4-2 und MZ ETS 125, ETS 150, ETS 250, ES 125, ES 150, ES 175, ES 175/1, ES 175/2, ES 250/0, ES 250/1, ES 250/2, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 300 bei welchen das Filterröhrchen in den Tank gesteckt werden kann. Auch passend für IWL Berliner Roller, Wiesel, Troll. Der Filterhahn hat einen geraden Abgang nach unten für Benzinschlauch und einen kurzen Hebel. Nicht geeignet für KR51/1, KR51/2, SR50, SR80, KR50, AWO und MZ BK, RT.
DETAILS
MZ Nummer: 80-50.400, 05-27.164, 05-827.164-0
Simson Nummer: 202251
9,80 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinhahnsieb messing passend für MZ SIMSON
Artikel Nr.: 1110

ost2rad

Neues Steigrohrsieb passend für standardmäßige Benzinhähne von folgenden Typen: MZ ES 125, ES 150, ES 175/0, ES 250/0, ES 175/1, ES 250/1, ES 175/2, ES 250/2, ES 300, TS 125, TS 150, TS 250/0, TS 250/1, ETS 125, ETS 150, ETS 250, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ 300, sowie den den SIMSON Typen S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4. Das Sieb ist nicht passend bei MZ RT125, MZ BK350 und für die IWL Modelle.

Das Benzinhahnsieb ist aus Messinggaze, verlötet. Es passt für ältere und neuere Hähne. Die Länge ist etwa 75 mm, der Durchmesser des Siebes 8mm, der Flansch außen, oben 12 mm.
DETAILS

2,40 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinschlauch 0,3m Ø5x8,2 mm
Artikel Nr.: 12394

MZA-Artikelnr.:   10053G    

MZA

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 0,3 Meter.
DETAILS

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
1,30 EUR
4,33 EUR per m
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinschlauch 10 Meter-Bund Ø5x8,2 mm
Artikel Nr.: 12391

MZA-Artikelnr.:   10053B    

MZA

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 10 Meter.
DETAILS

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
19,90 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinschlauch 25 Meter-Bund Ø5x8,2 mm
Artikel Nr.: 12392

MZA-Artikelnr.:   10053C    

MZA

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 25 Meter.
DETAILS

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
45,20 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinschlauch 5 mm
Artikel Nr.: 058

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für einen Meter, sollten Sie mehr bestellen, schneiden wir auf die gewünschte Länge zu.

DETAILS
MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
1,80 EUR
1,80 EUR per m
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Benzinschlauch 50 Meter-Bund Ø5x8,2 mm
Artikel Nr.: 12393

MZA-Artikelnr.:   10053D    

MZA

Benzinbeständiger, transparenter Schlauch passend für alle SIMSON, MZ, Jawa und IWL. Der Schlauch ist innen ca. 5mm. Der Preis gilt für 50 Meter.
DETAILS

MZ / SIMSON-Nummer: 201970, 80-50.413
80,70 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank ENDURO Deckel S51E Hoch-Tank, innen versiegelt, Grundiert
Artikel Nr.: 15848

Motorona

Hochtankset mit Enduro Seitendeckel, passend für Simson S51 E und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. In dieser Ausführung ist dieser grundiert und muss evtl. leicht angeschliffen und weiter ausgeglichen werden, weitestgehend fertig zur späteren Lackierung. Zum exakten Halt bitte die mitgelieferten vorderen Tank-Haltegummis benutzen. Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich! Exklusive Produktion!
Zum Lieferumfang gehörden die beiden Seitendeckel in der Enduroausführung S51E, mit Loch für Zündschloss und der Delle für den Hoch-Auspuff.
DETAILS
96,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank für Simson S50 S51 Hoch-Tank, innen versiegelt, Grundiert
Artikel Nr.: 13720

Motorona

Neuer Hochtank, passend für Simson S50, S51 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. In dieser Ausführung ist dieser grundiert und verschliffen, weitestgehend fertig zur späteren Lackierung. Zum exakten Halt bitte die mitgelieferten vorderen Tank-Haltegummis benutzen.
DETAILS
79,80 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank mit Deckel S50 S51 Hoch-Tank, innen versiegelt, Grundiert
Artikel Nr.: 13790

Motorona

Neues Hochtankset mit Seitendeckel, passend für Simson S50, S51 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. In dieser Ausführung ist dieser grundiert und muss evtl. leicht angeschliffen werden, weitestgehend fertig zur späteren Lackierung. Zum exakten Halt bitte die mitgelieferten vorderen Tank-Haltegummis benutzen. Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich! Exklusive Produktion!
Zum Lieferumfang gehörden die beiden Seitendeckel - ohne Wirbellogo - in der Standartausführung S50B, S51B mit Loch für Zündschloss.
DETAILS
88,40 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 N S51, MedionBlue, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13754

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Mittel Blau, ähnlich originaler Farbe bei S50N und S51N.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab verschiedene Varianten, bei Bedarf finden Sie diese HIER.
DETAILS
Not available
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51 Eisengrau, innen versiegelt
NEW
Artikel Nr.: 17413

Motorona

Hochtank-Set mit Werkzeug- und Batteriekastendeckel – passend für Simson S50, S51, S70 und baugleiche Modelle
Top-Qualität – exklusiv lackiert!

Dieses hochwertige Set besteht aus einem originalmaßgetreuen Benzintank sowie den passenden rechten und linken Seitendeckeln. Alle drei Teile sind professionell außen grundiert und in einem edlen Stahlgrau oder RAL Eisengrau etwa RAL7011 lackiert – exklusiv nur bei uns!

Lackierung & Verarbeitung: Der mehrschichtige Lackaufbau umfasst Filler, Grundierung, Basislack und einen 2-Komponenten-Klarlack – für ein langlebiges und benzinbeständiges Finish. Dennoch empfehlen wir, ausgelaufenen Kraftstoff vorsorglich abzuwischen. Die Industrielackierung garantiert eine gleichmäßige Optik auf allen Teilen, minimale Lackfehler sind aufgrund des Verfahrens technisch nicht ganz auszuschließen – eine vergleichbare Handlackierung würde mehr kosten als dieses Komplettset.

Tank-Innenraum:
Der Tank ist innen absolut rostfrei: professionell gebeizt und phosphatiert, eine zusätzliche Versiegelung ist nicht mehr notwendig!

Lieferumfang:

  • Benzintank (Büffeltankform)

  • Rechter Seitendeckel

  • Linker Seitendeckel


DETAILS
119,10 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, Billard-Grün, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13813

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Dunkelgrün - ähnlich dem Billardgün vom S51B.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die abgebildeten Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab zu viele verschiedene Varianten, bei Bedarf bitte separat bestellen.
DETAILS
111,90 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, DarkGray, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13810

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe dunkelgrau - anthrazit, ca. RAL7024, exklusiv.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die abgebildeten Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab zu viele verschiedene Varianten, bei Bedarf bitte separat bestellen.
DETAILS
116,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, Gelbgrün, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13753

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Hellgrün, ähnlich originaler Farbe bei S50.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab verschiedene Varianten, bei Bedarf finden Sie diese HIER.
DETAILS
116,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, Perlblau Metallic, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13752

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Dunkelblau - Metallik.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab verschiedene Varianten, bei Bedarf finden Sie diese HIER.
DETAILS
119,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, Rot, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13751

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe rot, ähnlich originaler Farbe bei S50.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab verschiedene Varianten, bei Bedarf finden Sie diese HIER.
DETAILS
118,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, Saharabraun I, innen versiegelt
SOLD OUT
Artikel Nr.: 13756

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Saharabraun hell, eher ein dunkles Gelb, ähnlich originaler Farbe bei S50.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab verschiedene Varianten, bei Bedarf finden Sie diese HIER.
DETAILS
118,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, SCHWARZ Metallic, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13811

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Schwarz-Metallic - durch die Zugabe von Metallik Partikel entsteht ein dunkler Anthraziteindruck!
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die abgebildeten Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab zu viele verschiedene Varianten, bei Bedarf bitte separat bestellen.
DETAILS
111,90 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, Schwefelgelb, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13755

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe Hell - Gelb - Schwefelgelb, ähnlich originaler Farbe bei S50.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab verschiedene Varianten, bei Bedarf finden Sie diese HIER.
DETAILS
116,00 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
Büffeltank Set mit Seitendeckel für Simson S50 S51, WEIß, innen versiegelt
Artikel Nr.: 13812

Motorona

Neuer Hochtank mit 2 Seitendeckel, passend für Simson S50, S51, S53 und baugleiche Typen. Dieser Kraftstoffbehälter entspricht dem Auslieferzustand der S50 Reihe und wurde auch als Büffeltank bezeichnet. Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe weiss - ähnlich dem S51 - Comfort weiß.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine Handlackierung kostet sonst mehr als dieses ganze Set).
Es ist ein neuer Nachbau nach originalen Vorlagen, nur der innere Tunnel ist ca. 3mm breiter als Original und kann mit den neuen Gummis problemlos ausgeglichen werden - sonst genau 1:1 gleich!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, 2 vordere Auflagegummis.
Die abgebildeten Aufkleber werden nicht mit geliefert, es gab zu viele verschiedene Varianten, bei Bedarf bitte separat bestellen.
DETAILS
114,30 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
CNC Tankdeckel Alu für Simson S50 S51 - Strahlenform - Farben wählbar
NEW
Artikel Nr.: 13882

Motorona

Tankverschluss für Simon Mokick wie Typen S51 und S50, alle Typen mit 40mm Tanköffnung - Standardmaß.
Die Lieferung erfolgt inkl. 2 Dichtungen, Dicke 2,5mm und 3mm zur perfekten Abdichtung - Benzinfest.
Außendurchmesser ca. 70 mm, sternförmige Einfräsungen.
Hinweis - Eloxalteile vorsichtig reinigen, nur mit Spülmittel - keine scharfen Reiniger verwenden!
 
DETAILS
15,80 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
CNC Tankdeckel Alu MIT VENTIL für Simson S50 S51 - Strahlenform - Farben wählbar
NEW
Artikel Nr.: 18712

Motorona

Tankverschluss für Simon Mokick wie Typen S51 und S50, alle Typen mit 40mm Tanköffnung - Standardmaß.
Die Lieferung erfolgt inkl. 2 Dichtungen, Dicke 2,5mm und 3mm zur perfekten Abdichtung - Benzinfest.
Außendurchmesser ca. 70 mm, sternförmige Einfräsungen.

Dieses hochwertige Tankentlüftungsventil aus Aluminium sorgt für eine verbesserte Kraftstoffzufuhr und optimale Tankbelüftung. Dank der integrierten Rückschlagkugel wird bei einem Sturz zuverlässig verhindert, dass Kraftstoff ausläuft – für mehr Sicherheit im Motorsport oder bei hubraumstarken Motoren.

Inkl. Ventil, bestehend aus robustem Aluminium, eloxiert oder poliert, mit Gummischlauch. Die präzise Kugelmechanik sorgt für eine zuverlässige Rückschlagfunktion und erhöht die Sicherheit beim Einsatz auf der Straße oder Rennstrecke.

Produktdetails:

  • Material: Aluminium, eloxiert oder poliert

  • Funktion: Optimierte Kraftstoffzufuhr und Tankbelüftung

  • Mit integrierter Rückschlagkugel, verhindert Kraftstoffauslauf bei Sturz

  • Geeignet für Motorsport und hubraumstarke Motoren, sowie SIMSON-Fahrzeuge

  • Erhältlich in verschiedenen Farben

  • Robuste Verarbeitung für langanhaltende Funktion

Hinweis - Eloxalteile vorsichtig reinigen, nur mit Spülmittel - keine scharfen Reiniger verwenden!
DETAILS
22,80 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
CNC Tankdeckel Alu MIT VENTIL für Simson S50 S51 - SUNGRIP - Farben wählbar
NEW
Artikel Nr.: 18713

ost2rad

Tankverschluss für Simon Mokick wie Typen S51 und S50, alle Typen mit 40mm Tanköffnung - Standardmaß.
Die Lieferung erfolgt inkl. 2 Dichtungen, Dicke 2,5mm und 3mm zur perfekten Abdichtung - Benzinfest.
Außendurchmesser ca. 70 mm, sternförmige Einfräsungen.

Dieses hochwertige Tankentlüftungsventil aus Aluminium sorgt für eine verbesserte Kraftstoffzufuhr und optimale Tankbelüftung. Dank der integrierten Rückschlagkugel wird bei einem Sturz zuverlässig verhindert, dass Kraftstoff ausläuft – für mehr Sicherheit im Motorsport oder bei hubraumstarken Motoren.

Inkl. Ventil, bestehend aus robustem Aluminium, eloxiert oder poliert, mit Gummischlauch. Die präzise Kugelmechanik sorgt für eine zuverlässige Rückschlagfunktion und erhöht die Sicherheit beim Einsatz auf der Straße oder Rennstrecke.

Produktdetails:

  • Material: Aluminium, eloxiert oder poliert

  • Funktion: Optimierte Kraftstoffzufuhr und Tankbelüftung

  • Mit integrierter Rückschlagkugel, verhindert Kraftstoffauslauf bei Sturz

  • Geeignet für Motorsport und hubraumstarke Motoren, sowie SIMSON-Fahrzeuge

  • Erhältlich in verschiedenen Farben

  • Robuste Verarbeitung für langanhaltende Funktion

Hinweis - Eloxalteile vorsichtig reinigen, nur mit Spülmittel - keine scharfen Reiniger verwenden!
DETAILS
22,80 EUR
incl. 19% tax excl. Shipping costs
26 to 50 (from a total of 178)